Regarder la TV française depuis l’étranger
Pour regarder la TV française à l’étranger légalement, trois voies existent : TV5MONDE et sa plateforme gratuite TV5MONDEplus, disponibles dans la plupart des pays (au Canada, ses programmes passent par TV5 Québec Canada) ; les applis des chaînes, pour les programmes dont les droits couvrent le pays où vous êtes ; et, dans l’Union européenne, vos abonnements payants (box, Canal+, formules payantes des chaînes), qui restent utilisables pendant un séjour temporaire. Le direct gratuit de France 2 ou de M6, en revanche, est le plus souvent bloqué hors de France.
En bref
- Partout dans le monde : TV5MONDEplus, gratuite et financée par la publicité.
- Dans l’UE, en voyage : vos abonnements payants fonctionnent comme en France, sans supplément (règlement européen sur la portabilité).
- Services gratuits (france.tv, TF1+, M6+ en version gratuite) : aucune obligation de les ouvrir à l’étranger, l’accès dépend de chaque programme.
- Arte : direct en France et en Allemagne seulement, mais une partie du replay reste visible ailleurs.
- Hors UE : la portabilité ne s’applique plus, seuls les droits du pays comptent.
- VPN : outil légal en France, mais les conditions d’utilisation des chaînes, comme celles de France Télévisions, interdisent de contourner la localisation.
Pourquoi la TV française est bloquée à l’étranger
Une chaîne n’achète pas un film, une série ou un match pour le monde entier. Elle achète le droit de le diffuser sur un territoire, en général la France. Hors de ce territoire, un autre diffuseur a souvent acheté les mêmes droits. La chaîne doit donc bloquer son direct et son replay pour les internautes situés ailleurs.
Pour savoir où vous êtes, le service regarde votre adresse IP. Si elle n’est pas française, vous voyez un message du type « contenu indisponible dans votre pays ». Le blocage dépend du programme : un journal télévisé peut passer, un film ou un match de foot non.
Quelles chaînes regarder depuis l’étranger, appli par appli
Voici ce que permettent les applis officielles, d’après les informations relevées en novembre 2026.
| Service | Dans l’UE (séjour temporaire) | Hors UE |
|---|---|---|
| TV5MONDEplus | Oui, gratuit | Oui, gratuit, catalogue variable selon le pays |
| arte.tv | Direct en France et en Allemagne seulement ; une partie du replay ailleurs | Une partie du replay |
| france.tv | Programmes dont les droits le permettent | Programmes dont les droits le permettent |
| TF1+ | Version gratuite dans certains pays (Belgique, Luxembourg…) ; formule Premium utilisable en voyage dans l’UE | Version gratuite en Suisse et dans une vingtaine de pays d’Afrique francophone |
| M6+ | Version gratuite limitée à la France, Monaco et Andorre ; M6+ MAX utilisable en voyage dans l’UE | Non |
| Appli de votre box | Oui, selon l’opérateur et votre offre | En général non |
TV5MONDE et les offres internationales officielles

TV5MONDE est la chaîne francophone internationale, cofinancée par plusieurs pays dont la France. Elle reprend une partie des programmes des chaînes publiques françaises, belges, suisses et canadiennes. Elle est distribuée par des opérateurs dans de nombreux pays : renseignez-vous auprès de l’opérateur local du pays où vous vivez.
Sa plateforme TV5MONDEplus est gratuite, sans abonnement ni carte bancaire, et financée par la publicité. Elle se regarde sur un navigateur, sur mobile et sur certaines TV connectées. Le catalogue varie selon le pays, toujours pour une question de droits. C’est la solution la plus simple pour regarder des films, des séries et des documentaires en français hors d’Europe.
TF1 a aussi lancé TF1+ hors de France : en Belgique et au Luxembourg en juin 2024, en Suisse en septembre 2024, puis dans une vingtaine de pays d’Afrique francophone à partir de juin 2025. Le catalogue est adapté à chaque pays et ne reprend pas forcément tout ce qui est proposé en France. Le direct n’est pas garanti : au lancement en Belgique et au Luxembourg, TF1 annonçait que le direct de ses chaînes n’arriverait que plus tard.
Votre box à l’étranger : la règle européenne de portabilité

Depuis 2018, un règlement européen (règlement UE 2017/1128) oblige les services en ligne payants à rester accessibles quand l’abonné se trouve temporairement dans un autre pays de l’Union. Selon l’Institut national de la consommation, le fournisseur doit alors proposer :
- le même contenu et le même nombre d’appareils qu’en France ;
- sans frais supplémentaires ;
- pendant un séjour temporaire : vacances, voyage professionnel, échange scolaire.
La règle a trois limites. Elle ne couvre pas un déménagement durable dans un autre pays. Elle ne s’applique pas hors de l’Union européenne. Et elle n’oblige pas les services gratuits : france.tv, TF1+ ou M6+ dans leur version gratuite peuvent choisir de rester bloqués. Le fournisseur vérifie votre pays de résidence à la souscription, avec deux justificatifs au maximum (pièce d’identité, compte bancaire, adresse IP…).
Côté opérateurs, l’appli TV d’Orange est utilisable dans les pays de l’UE pour les clients qui ont la TV dans leur offre. L’appli Free TV fonctionne dans l’UE et dans les départements d’outre-mer, à condition que le compte ait été créé en France métropolitaine. Pour SFR TV, B.tv (Bouygues Telecom) et l’appli Canal+, vérifiez la liste des pays dans l’aide de votre opérateur avant de partir. Pensez à installer l’appli et à vous connecter avant le départ.
Les applis des chaînes : dans l’UE et hors UE

Dans un pays de l’Union européenne
Avec un abonnement payant, vous gardez vos chaînes : votre box, Canal+, la formule Premium de TF1+ ou M6+ MAX. Sans abonnement, tout dépend de la chaîne. ARTE réserve son direct à la France et à l’Allemagne, mais une partie de son replay reste disponible dans toute l’Europe, et l’offre arte.tv existe en plusieurs langues. Sur france.tv, une partie des programmes reste lisible, selon les droits de chacun.
Hors de l’Union européenne
La portabilité ne joue plus. Vos abonnements français peuvent cesser de fonctionner, même payés. Les solutions sûres sont TV5MONDE et TV5MONDEplus, TF1+ dans les pays où elle est lancée, et la part du replay d’ARTE ouverte au monde entier. Si vous vous installez durablement dans un pays, regardez aussi les offres des opérateurs locaux : beaucoup reprennent TV5MONDE ou des chaînes françaises.
Pour les réglages de chaque appli sur votre téléphone ou votre tablette, consultez notre guide pour regarder la TV sur tablette, smartphone et Chromebook. Sur un ordinateur portable, la méthode est détaillée dans notre guide pour regarder la TV sur PC.
Et le VPN ?

Un VPN (réseau privé virtuel) chiffre votre connexion et la fait passer par un serveur situé ailleurs. Le site que vous consultez voit l’adresse de ce serveur, pas la vôtre. Il sert d’abord à protéger sa connexion, par exemple sur un Wi-Fi public d’hôtel ou d’aéroport.
On en parle pour la TV parce qu’un serveur situé en France donne au service l’impression que vous êtes en France. C’est précisément ce que les chaînes cherchent à empêcher. L’outil lui-même est légal en France. Mais les conditions d’utilisation des services peuvent interdire de s’en servir pour contourner la localisation :
- les conditions de France Télévisions interdisent aux internautes situés dans un territoire exclu d’utiliser un système destiné à contourner les mesures de localisation ;
- selon la presse spécialisée, les conditions de M6 interdisent elles aussi de contourner les restrictions géographiques par un moyen technique.
Les services peuvent aussi bloquer les adresses qu’ils identifient comme des VPN. Nous ne recommandons aucun service de VPN pour cet usage. Si vous êtes dans l’UE avec un abonnement payant, la portabilité vous donne l’accès sans détour. Ailleurs, TV5MONDEplus et les offres internationales officielles restent la voie légale.
Questions fréquentes
Ça dépend du pays. TF1+ est lancée en Belgique, en Suisse, au Luxembourg et dans une vingtaine de pays d’Afrique francophone, avec un catalogue adapté. Ailleurs, et pour le direct de TF1, vérifiez dans l’appli ce qui est disponible là où vous êtes.
En principe oui : l’Espagne est dans l’Union européenne, et la règle de portabilité s’applique aux abonnements payants pendant un séjour temporaire. Les chaînes accessibles dépendent de votre offre et de l’appli de votre opérateur.
Non. Elle ne vise que les séjours temporaires des résidents d’un pays de l’UE. Si vous vivez hors de France, tournez-vous vers TV5MONDE, TV5MONDEplus et les offres des opérateurs de votre pays de résidence.
Le VPN est légal en France. En revanche, s’en servir pour contourner le blocage géographique peut violer les conditions d’utilisation du service, comme celles de France Télévisions. Le service peut alors bloquer l’accès.
Sources officielles (consultées en novembre 2026) : Parlement européen, France Télévisions, Union européenne.
Rédacteur spécialisé dans le streaming légal, j'explique sur TV en ligne comment regarder chaque chaîne en direct et sur quelle chaîne suivre les grands matchs, sur tous vos écrans et en toute légalité.
- Mis à jour le 16 novembre 2026
- Sources officielles en fin d’article
- Uniquement des offres légales
